Compra de terrenos embargados a nombre de un tercero

En principio no es posible la compra de algo a quien no es titular. La compra tiene que hacerla al propietario, negociando con él el precio, en el que, evidentemente, habrá que contemplar -a la baja- el importe adeudado y que tenga que abonar para levantar el embargo.
Sin intervención del propietario, bien puede, de ser ello posible, subrogarse en la posición de la "beneficiaria" del embargo adquiriendo sus "derechos" o, llegado el extremo, adjudicarse el bien en la subasta consiguiente al procedimiento de embargo si éste llegare hasta el final. En todo caso, el pago por el deudor de la cantidad adeudada, y en su caso costas de la ejecución, dejaría sin efecto el embargo.