Comprar la mitad de la hipoteca de mi novio

Buenas, mi pareja se compró una casa por el valor de 80000 euros un mes antes de conocerme. Pagó 30000 euros ya que tenía ahorros. Y otros 10000 después. Llevamos 3 años juntos ya . Y quería incluirme en la escritura. Pero yo quiero pagarle los 40000 euros restantes . Para estar en igualdad de condiciones. Tendría que comprarle su parte... Tengo que hacer una segunda hipoteca en mi banco? O ir a su banco y hacer la petición allí?. Que me recomendais y que gastos tendría todo ese cambió? Aparte de los 40000 euros. Gracias