Inscripcion del matrimonio y divorcio celebrado en el extranjero

Buenos dias. Recien yo he adquirido la nacionalidad espanola, estoy casado con una cuidadana de mi pais de origen , el matrimonio fue celebrado en el pais de origen hace 20 anos

Estamos en el proceso del divorcio por acuerdo mutuo (tambien en el pais de origen)
Ahora debo inscribir el matrimonio y/o divorcio al Registro civil espanol.

Se puede volver a casarse en el pais de origen segun la legislacion de alli (donde ya estare divorciado y no tendre ningun problema hacerlo como el pais de origen no reconoce mi nacionalidad espanola) antes de que se solicite y/o finalice la inscripcion del divorcio anterior en el Registro Civil espanol en España? En este caso se puede inscribir luego todo junto: el matrimonio anterior disuelto y el nuevo?
O hay que primero arreglar la inscripcion de mi primer matrimonio y luego volver a casarse?