pago de las cuotas de hipotecas pagadas por mi a un piso que no es mio

hola. Estoy casada en tramites de divorcio. Puedo pedirle a mi pareja que me devuelva el dinero que he pagado a la hipoteca que es de una casa de su propiedad, durante el matrimonio y durante nuestros años de pareja de hecho. La casa es suya pero el prestamo está a nombre de los dos.

Gracias