Pequeña obra sobre media pared

Escribo desde la provincia de Jaén.
Mis hermanos y yo tenemos casa heredada en un pueblo de Jaén. Todos vivimos fuera de la provincia y venimos a la casa alguna vez en vacaciones.
En esta última vez en que he venido, me he encontrado que un vecino que tiene casa que linda por la mía hacia un garaje techado, ha instalado chapa galvanizada ondulada en su media pared para protegerla; todo ello sin permiso para trabajar sobre el tejado de nuestra casa y sin comunicación alguna de lo que iba a hacer, aprovechando nuestras prolongadas ausencias.
Mi pregunta es qué tipo de licencia de reforma ha debido solicitar al ayuntamiento; y, en qué situación o derechos quedamos los propietarios de nuestra casa en caso de que en un futuro quisiéramos subir nuestra media pared, (por ejemplo, para construir algún piso); dado que la estructura que ha instalado el vecino en su pared dificultaría o impediría la eventual subida de nuestra media pared en caso de que quisiéramos hacer alguna obra en el futuro.
Aún no he podido consultar en el ayuntamiento ya que el personal encargado de estás cuestiones está de vacaciones.
Gracias por todo. Un saludo