¿Puede mi marido obligarme a firmar separación de bienes?

En función de la legislación española, aquí tienes un análisis de tu situación y la respuesta a tus preguntas.
Régimen Económico Matrimonial en España

Régimen de Bienes por Defecto:
En España, salvo que se estipule lo contrario mediante capitulaciones matrimoniales, el régimen económico matrimonial por defecto es el de sociedad de gananciales. Esto significa que todos los bienes adquiridos durante el matrimonio, así como las deudas contraídas, son comunes a ambos cónyuges.

Capitulaciones Matrimoniales:
Para establecer un régimen de separación de bienes, debéis otorgar capitulaciones matrimoniales ante notario. Esto puede hacerse antes o después del matrimonio. No obstante, es una decisión que requiere el consentimiento de ambas partes.

Renuncia a Propiedad Comprada por los Hermanos

Renuncia a Derechos sobre una Propiedad:
Si tu marido va a comprar una propiedad con sus hermanos, y quiere que renuncies a cualquier derecho sobre dicha propiedad, podéis firmar un documento notarial que refleje esta renuncia. Sin embargo, esto no es lo mismo que una separación de bienes.

Obligación de Firmar Separación de Bienes

Consentimiento Mutuo:
Ninguno de los cónyuges puede obligar al otro a firmar una separación de bienes. Esta es una decisión que debe tomarse de mutuo acuerdo. Si no estás de acuerdo, no tienes la obligación de firmar.
Protección de Derechos:
En caso de que no firmes una separación de bienes y tu marido compre una propiedad durante el matrimonio (bajo el régimen de gananciales), esta propiedad podría considerarse parte de los bienes gananciales, a menos que se demuestre que fue adquirida con bienes privativos de él o que se estipule claramente en el contrato de compraventa.

Pasos a Seguir

Asesoramiento Legal:
Es fundamental que busques asesoramiento de un abogado especializado en derecho de familia. Un abogado puede ayudarte a entender todas las implicaciones legales de firmar una separación de bienes y de renunciar a cualquier derecho sobre la propiedad que tu marido va a comprar.

Negociación y Acuerdo:
Si decides que quieres establecer un régimen de separación de bienes, debes negociar esto con tu marido y llegar a un acuerdo mutuo. Las capitulaciones matrimoniales se firmarían ante notario.

Documento Notarial de Renuncia:
Si solo deseas renunciar a derechos sobre la nueva propiedad y no a todo el régimen de gananciales, puedes firmar un documento notarial específico para esa renuncia.

Conclusión

En resumen, tu marido no puede obligarte a firmar una separación de bienes. Esta es una decisión que debe ser consensuada por ambos cónyuges. Puedes firmar un documento notarial específico si deseas renunciar a cualquier derecho sobre la nueva propiedad que va a comprar con sus hermanos, pero esto no implica una separación de bienes completa. Es esencial que busques asesoramiento legal para proteger tus derechos e intereses en este proceso.