¿Qué significa 'no deviene en improcedente'?
Realizada por Dulce 93. 5 sep 2014
Querría saber qué significa la frase 'no deviene en improcedente'. Gracias.
Respuesta enviada
En breve comprobaremos tu respuesta para publicarla posteriormente
Ha habido un error
Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.
Mejor respuesta
Esta respuesta le ha sido útil a 1 personas
Buenos días Dulce.
Se refiere usted a mi frase utilizada en respuesta a una consulta anterior suya. Permítame explicarle. La frase literal utilizada es: “ello deviene en improcedente”. Como bien indica mi compañero en su análisis léxico y sintáctico quiere decir que "no viene al caso”. En su contexto amplio y en aplicación directa a su consulta anterior quiere decir que el hecho de existir infidelidades entre ustedes no es importante para pedir la custodia.
Espero haberle ayudado.
Un saludo.
¿Te ha resultado útil?
¡Gracias por tu valoración!
1 respuesta
Esta respuesta le ha sido útil a 1 personas
Buenos días:
Sería bueno conocer el contexto de la expresión.
Pero en cualquier caso:
No= negación.
Deviene= del verbo devenir, significa convertirse en, llegar a ser, suceder, acaecer...
Improcedente= no conforme a derecho, inadecuado.
Por tanto, la expresión significa que "no llega a ser disconforme a derecho" o" no llega a ser ilegal".
Saludos.
¿Te ha resultado útil?
¡Gracias por tu valoración!
Explica tu caso a nuestros abogados
Haz tu consulta de forma anónima y recibe orientación legal en 48h.
10800
abogados
32800
preguntas
62800
respuestas