Recibir golpe en pelea ajena

Mi hermano recibió un golpe en la cara con una lata de dos individuos que se estaban peleando mientras estaba en el trabajo. No intervino en ningún momento en la pelea y aun siendo superficial tiene la cara morada y demás. Interpuso denuncia entregando parte de lesiones y la policía le dijo que hablara con un abogado para saber que debía hacer, así que, ¿qué debe hacer y pedir en el juicio? Fue en Cartagena, Murcia.