Se pueden cambiar los apellidos en coincidencia con los de un progenitor
Buenos días, Soy Marcos M. J, de nacionalidad española, resido en Roma y estoy regularmente inscrito en Italia. Desearía obtener información relativa a la doble identidad de mis hijos que actualmente son diferentes en España y en Italia. En el caso de los documentos españoles con apellidos Mxxxxx Cxxxxxxxxx (formula española con mi primer apellido y el apellido de mi mujer, fórmula española) y en los documentos italianos Mxxxxx Jxxxx (con mis dos apellidos, formula italiana)….creo que el mio es un problema común a muchos españoles residentes en Italia. Mis hijos, regularmente registrados en éste Consulado de Roma, tienen en la actualidad 18 y 22 años de edad, todos los estudios e historial académico lo han desarrollado en Italia y obviamente en las titulaciones siempre constan con la identidad italiana. Mi hijo quiere trasladarse a Madrid para cursar un Master Universitario al que por obvias razones se inscribirá con la identidad italiana de manera que le sea reconocida la Licenciatura adquirida en la Universidad italiana, pero no podrá beneficiar de las ventajas que tendría si lo hiciera con la identidad española (becas, recursos sanitarios directos, transportes..)
Mi deseo personal sería poder cambiar los apellidos de mis dos hijos en Italia otorgando los que ya tienen en España…..pero a estas alturas se me antoja complejo tener que modificar todas las titulaciones y documentos relativos a estudios ya concluidos por ellos en 22 años de vida en Italia.
Después de haberlo consultado con mi mujer y con mis hijos, hemos pensado que la mejor solución para poder unificar las dos identidades sea la de solicitar el cambio de apellidos de los documentos españoles por los que actualmente tienen en Italia, de ésta manera no sería necesario hacer cambios relativos al historial de documentos acumulado en Italia. He contactado el Consulado de Roma y me han dicho que no es posible cambiar los apellidos de mis hijos otorgándoles los mismos que poseo yo.
a la espera de noticias y agradecido de antemano.
Saludo cordial.
Marcos Molina Jaime
