Sentencia integral original o testimonio de sentencia?

Hola, desde el consulado italiano me piden "la sentencia integral en original" de mi divorcio para poder actualizar mi estado civil. El problema es que mi abogado me dio un "testimonio de sentencia" aludiendo que es imposible contar con el original ya que todo tramite es de manera virtual. Por favor podrian brindarme su punto de vista? Ya que desde el consul no entienden este punto y sin el original no puedo proseguir con el tramite.
Escribo desde la provincia de Buenos Aires con jurisprudencia en el juzgado de San Nicolas de los Arroyos.